Jump to content
Juoksufoorumi.fi


lenkkimies

Hyvä biisi

Recommended Posts

20 tuntia sitten, Pottonen kirjoitti:

Warriors, warriors of the World! Eikö se ole Manowarin biisistä?

Kyllä vain. Alla vielä sanat kyseiseen virteen, jos joku haluaa hyräillä mukana. Erityisesti kiinnittäisin huomiota kohtaan, jossa kerrotaan miten pitäisi toimia, kun soturi kuolee taistelukentällä ("kerätkää hevoseni ja aseeni ja kertokaa perheelleni kuinka kuolin"). Nythän on ymmärrykseni mukaan ihan viimeisintä hottia keskustella kumppininsa kera siitä, mitä kalmistolle tapahtuu kun väistämätön tapahtuu. Epäilen, että naistenlehdet tms. "tahot" ovat saaneet alkuperäisen ajatuksensa juurikin tästä kappaleesta. Joskin aavistuksen pitkät ovat kyllä langat, kun parikymmentä vuotta ottaa aikaa reagoida... 

 

Manowar: Warriors of the World United

 

Here our soldiers stand
From all around the world
Waiting in a line
To hear the battle cry
All are gathered here
Victory is near
The sound will fill the hall
Bringing power to us all

 

We alone are fighting for metal, that is true
We own the right, to live the fight
We're here for all of you
Now swear the blood upon your steel
Will never dry
Stand and fight together
Beneath the metal sky

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors, warriors of the world

 

Many stand against us, but they will never win
We said we would return
And here we are again!
To bring them all destruction
Suffering, and pain
We are the hammer of the Gods
We are thunder, wind, and rain!

 

There they wait in fear
With swords in feeble hands
With dreams to be a king
First, one should be a man
I call about and charge them all
With a life that is a lie
And in their final hour, they shall confess before they die!

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors, warriors of the world

 

If I should fall in battle
My brothers who fight by my side
Gather my horse, and weapons
Tell my family how I died
Until then I will be strong
I will fight for all that is real
All who stand in my way, will die by steel

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors, warriors of the world

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors, warriors of the world

 

Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 minuuttia sitten, Pottonen kirjoitti:

Olen juuri päivän ensimmäisellä ja ainoalla ruokatauolla. Työpäivä kyllä jatkuu vielä.

Tsemit kolleegalle💪

Täällä myös lihashuoltoverstaalla lamppu palaa pitkälle iltaan😅

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ranskankielinen kasaripoppi ei ole varsinaisesti ominta alaani, mutta on niitä tätä pöllömpiä biisejä tehty. Toimi jo silloin 80-luvun lopussa, kun radiosta kuulin.

 

Biisihän on omistettu mm. Ella Fitzgeraldille ja tuossa nimessä on sanaleikki. Se voisi olla vaikka, että se jokin hänellä on. Tämä suomennos kaikella sillä vakuuttavuudella minkä saa, kun opiskelee vuoden ranskan kieltä ja istuu siihen päälle kaksi vuotta tunnilla.

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kai työ tiesitte, että Jean ja Aino Sibelius matkustivat häämatkallaan Lieksaan? Majoittuivat silloin Monolanniemeen, joka sijaitsee parin kilometrin päässä Lieksan keskustasta Nurmeksen suuntaan. Tätä videotahan on kuvattu myös Monolanniemessä.

 

Kun @olmi tiesi Risto Jalon Otetaan kilpailu -ketjussa aivan liian nopeasti (epäilen siis salaliittoa), niin tässä pari lisäkysymystä. Miten tämä video liittyy ranskanopintoihini ja tupakoimattomuuteeni? Muutkin saavat vastata...

 

  • Like 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Vieras
Vastaa tähän ketjuun...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Ketjua lukevat   0 members

    Ketjua ei tällä hetkellä lue kukaan jäsenistä


×
×
  • Luo uusi...

Important Information

Terms of Use ja Privacy Policy