Jump to content
Juoksufoorumi.fi

Murre-ketju


-jones-
 Share

Recommended Posts

Missä puhutaan kauneinta ja toisaalta kauheinta murretta. Eikä ole tarkoitus yllyttää heimosotaan, eli pilkettä silmäkulmaan arvon foorumilaiset :thumbsup:

1. Kaunein murre : Pohjanmaan murre

2. Kauhein murre : Turun murre

Näin savolaisena ei meinannu sitten millään aueta tuo turun murre ja sai tehdä töitä, että siitä sai selvää. Opiskeluni aikainen kaveri turusta sanoi tosin samaa savolaisista, kun viännän savvoo livenä ja levveesti, niin sai monesti suomentaa sanomisiaan. Summa summarun: Murteet ovat hyvä juttu ja niitä on mukava kuunnella. Jopa sitä Turunmurretta ; )

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 71
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Pohojanmaan murre on parasta!

Keskipohojanmaan sen sijahan kaikista kamalinta.

Näillä on nimittäin eroa kuin yöllä ja päivällä. Kotoisin olen keskipohjanmaalta ja elänyt vuoden päivät Tamperehella ja hämeen murretta silloin jonninverran oppinut ja sen jälkeen viettänyt pohojanmaan syrämmessä melkein kaks vuosikymmentä.

Link to comment
Share on other sites

Pohojanmaan murre on parasta!

Keskipohojanmaan sen sijahan kaikista kamalinta.

Näillä on nimittäin eroa kuin yöllä ja päivällä. Kotoisin olen keskipohjanmaalta ja elänyt vuoden päivät Tamperehella ja hämeen murretta silloin jonninverran oppinut ja sen jälkeen viettänyt pohojanmaan syrämmessä melkein kaks vuosikymmentä.

Tampere hella....hmm

Link to comment
Share on other sites

No entäs Pohojos-Pohojammaan? Pannaania kolomella ännällä..

No Pohojos-Pohojammaan murrehhan se on kaikkiista parasta! Oma maa mansikka, vai miten se meni... Tosin kyllä myös savolainen kuulostaa korvaani oikein mukavalta (onpa pohojospohojalaista murretta eräs kielitieteilijä luonnehtinut savolaismurteisiin kuuluvaksi!), ja siitä paheksutusta Turun murteestakin kovasti tykkään. Ja lappilaisesta. Ja ja... Rumimmaksi rankkaan Helsingin murteen, jota edelleen vähän vierastan vaikka niin pitkään täällä olen asunut.

Ja onpas muuten ilahduttava ketju! Tutkin nimittäin gradussani eräällä pohjospohjalaisella paikkakunnalla asuvien ihmisten käsityksiä suomen murteista (myös siitä, mikä on kauneinta ja mikä kauheinta), joten aihe on erittäin lähellä sydäntäni. :060:

Link to comment
Share on other sites

Prisma ohjelmassa tässä kesällä oli tehty virallinen tutkimus suomen kauneimmasta/kauheimmasta murteesta ja kaunein oli Etelä-karjalan murre ja kauhein korviin särähtävä murre oli Turunmurre (Anteeksi turkulaiset) ; ) Armeijassa ollessa 20v sitten mukaan tarttui noilta karjalaisilta "MIE ja SIE" Tänäkin päivänä niitä käytän puhekielessäni.

Link to comment
Share on other sites

Prisma ohjelmassa tässä kesällä oli tehty virallinen tutkimus suomen kauneimmasta/kauheimmasta murteesta ja kaunein oli Etelä-karjalan murre ja kauhein korviin särähtävä murre oli Turunmurre (Anteeksi turkulaiset) ; )

Mikäli tuo on sama ohjelma jonka minäkin näin, niin ei kyse ollut kuitenkaan mistään virallisesta tutkimuksesta - kauneus ja kauheus on kuitenkin aina kuulijan korvissa. Siinä ohjelmassa, jonka minä näin, haastateltiin lyhyesti pariakin suomen kielen tutkijaa, jotka sitten kertoivat, että kun on tutkittu mitä mieltä ihmiset ovat murteista, nousee juurikin tuo turkulainen puheenparsi esiin usein inhokkina. Mutta ei Turun murrekaan virallisesti kauheaa ole. Näitä murrekäsityksiä on lisäksi tutkittu lähinnä Itä-Suomessa (Etelä- ja Pohjois-Karjalassa), joten ei ole ihmekään, että maan toisen laidan murre nousee esiin ruman kuuloisena. Turkulaiset olisivat varmaan eri mieltä...

Lisäksi olen vahvasti sitä mieltä, että jos kukaan ei olisi koskaan kuullutkaan, että "Turun murre on rumaa ja turkulaiset tyhmiä", niin aika moni saattaisi pitää turkulaista murretta ihan ookoona. Tosin se poikkeaa paljon monesta muusta murteesta, mikä saattaa aiheuttaa niitä kielteisiä mielipiteitä: vieraan kuuloiseen puhetapaan suhtaudutaan negatiivisemmin kuin siihen omaan tuttuun ja turvalliseen.

Muokattu
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share


×
×
  • Luo uusi...

Important Information

Terms of Use ja Privacy Policy